Goeff is right. All SPUpdateMultipleListItems does is first call GetListItems and then UpdateListItems on that set of items. Each user will only retrieve the items they are allowed to read in the first step and update only the ones they can update in the second.
Permissions always apply.
M.
Permissions always apply.
M.