I only made SPUpdateMultipleListItems moderately smart about what it does. It batches everything together into one update, which may well be a bad idea in some circumstances. If you're going to use the function heavily, I'd suggest that you take a look at how it works and adapt it to your particular needs.
M.