So you dont get the the alert saying SelectedValueDisplay is not null"?
Browse to your page, then hit F12 to bring up ie developer tools (um.. u r using ie, right?). In developer tools from the menu select Find--> Select element by click, Then go back toe the browser and click on the 'selected items' listbox. Now switch back to developer tools .
Look around the selected tag, a few lines up you should see a select tag with the Title of ''Plans selected values'. Actually, if your alert is not firing, your select box may be worder slihtly differently , maybe 'Plan selected value' or 'plans selected value' . Whatever, you need to fine the title of that '??? selected values' control and plug it into the javascript line var selectedValueDisplay = $("select[Title='Plans selected values']")[0];
PS are you using ie? what version?