Hi Marc,
The parent/child is on the lookups. The checkbox column is not a lookup to the Materials list. Should it be?
Currently it's a copy of those items in multi-checkbox format, instead of dropdown (as in the Materials list). It uses SPArrangeChoices.
Can I use SPCascadeDropdowns in this fashion?