New Post: Call SPServices operation from an HTML webpage outside of SharePoint?

Hello, I am new here, I would like to use the operation updateListItem from SPServices library with a HTML page that is outside the SharePoint Server. To be more specific, I am using a html application (.hta file) and I would like to connect it with SharePoint. Any idea or links to help me ?

Thanks

POB

Edit : I tried to import my .hta application in my SharePoint Server but it tells me that .hta files are banned from the server and cannot be added, any idea?