BTW, I haven't tested it, but I think you can simplify this to:
$(document).ready(function (){
$('.ms-lookuptypeintextbox').each(function() {
$().SPServices.SPComplexToSimpleDropdown({
columnName: $(this).attr('title')
});
});
});
M.